Glossar+POL

wählen zu + Akk. wählen für + Akk. || abstimmen über + Akk./eine Abstimmung durchführen || votare/eleggere || Im Jahr 1923 wird Gustav Stresemann zum Bundeskanzler gewählt. || la promulgazione di una legge || Im Jahr 1935 wurden die Rassengesetze in Nürnberg verabschiedet. || zusammengesetzt sein aus + Dat. || essere composto da || Das Parlament besteht aus der Abgeordnetenkammer und dem Senat. ||
 * **Redewendung** || **Erklärung/Synonym** || **Übersetzung** || **Beispiel** ||
 * die Regierung kontrollieren ||  || controllare il governo || Der Bundestag und der Bundesrat kontrollieren die Arbeit der Regierung. ||
 * eine Koalition bilden ||  || costituire/formare una coalizione || Im Jahr 1919 bilden die Sozialdemokraten eine Koalition mit der Demokratischen Partei und der Zentrumpartei. ||
 * das Volk vertreten || die Bevölkerung repräsentieren || rappresentare il popolo || Der Bundestag vertritt das Volk. ||
 * wählen + Akk.
 * ein Gesetz verabschieden || die Anerkennung eines Gesetzes/von einem Gesetz || approvazione di una norma/di una legge
 * die Wahlen gewinnen ||  || vincere le elezioni || Im Jahr 1948 gewinnnen die Sozialdemokraten die Wahlen. ||
 * bestehen aus + Dat. || die Zusammensetzung, -en/
 * die Machtübernahme, -en || die Macht ergreifen/die Macht übernehmen || la presa del potere || Die Machtübernahme der Nazis war im Jahr 1933. ||
 * das Parlament tagt || eine Versammlung des Parlaments || il parlamento si riunisce || Das Parlament tagt im Bundestagsgebäude. ||
 * die Gesetze befolgen || die Gesetze beachten/respektieren || rispettare le leggi || Das Volk muss die Gesetze befolgen. ||
 * die Auflösung des Parlaments ||  || lo scoglimento del parlamento || Der Bundespräsident kann die Auflösung des Parlaments ermöglichen. ||
 * die Republik ausrufen || die Republik bekanntgeben || proclamare la repubblica || Im Jahr 1919 wird die Weimarer Republik ausgerufen. ||
 * die Auftragsdauer, -n || die Mandatszeit, -en || durata del mandato || Die Auftragsdauer des Bundespräsidenten beträgt 5 Jahre. ||
 * das Misstrauensvotum, -en || die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister durch mehrheitlichen Beschluss absetzen/stürzen || voto di sfiducia || Der Bundestag kann mit dem konstruktiven Misstrauensvotum den Bundeskanzler stürzen. ||

Zurück

1242120387