Silentium


 * Wolf Haas** (* 14. Dezember 1960 in Maria Alm am Steinernen Meer/Bundesland Salzburg, Österreich) ist ein österreichischer Schriftsteller. Bekannt wurde er zunächst als Werbe- und Radiotexter, dann als Autor von Kriminalromanen, von denen drei den Deutschen Krimipreis gewannen.


 * Silentium**

Jetzt ist schon wieder was passiert. Und __ausgerechnet__ im __Marianum__, wo man glauben möchte, da kommt der brave Bauern__bub__ als Zehnjähriger auf der einen Seite hinein und acht Jahre später als halbfertiger __Pfarrer__ auf der anderen Seite wieder heraus. Kein Wunder, dass so lange niemand __Verdacht geschöpft hat__. Weil __eigentlich__ __unfassbar__, dass ausgerechnet in der saubersten __Internatsschule__ von ganz Salzburg so etwas möglich war. […]

Schulklassen stinken natürlich immer, das stimmt schon, da kriegen ja die Lehrer sogar eine eigene __Belastungszulage__, und finde ich __vollkommen__ richtig. Weil wenn du mit zwanzig, dreißig __Halbwüchsigen__ in eine Klasse eingesperrt bist, kommst du natürlich schon auf den Gedanken, dass du den einen oder anderen Schüler, der sowieso nichts __begreift__, gern gegen ein __Duftbäumchen__ __eintauschen__ würdest.

ausgerechnet – proprio Marianum – Internatsschule, collegio Bub – Junge Pfarrer – Priester, prete Verdacht schöpfen – avere sospetti eigentlich – infatti, in effetti unfassbar – incredibile Belastung – fastidio; Zulage – indennità vollkommen – del tutto Halbwüchsiger – adolescente begreifen – comprendere, capire Duftbäumchen – piccolo albero profumato per la macchina eintauschen – scambiare
 * → ** **Fassen Sie die zwei Absätze kurz zusammen (2 Sätze).**


 * → ** **Wie ist die Syntax? Wie ist der Stil des Autors?**


 * → ** **Was ist im Marianum passiert? Stellen Sie Hypothesen auf.**


 * → ** **Was denkt der Erzähler über Schüler/Schulklassen? Ist seine Meinung positiv/negativ?**

Zurück

1236803168